（文/王笑悦）为深入贯彻落实《哈尔滨学院践行“冰天雪地也是金山银山”重要理念 建设冰雪文化育人体系工作实施方案》精神，将冰雪文化深度融入育人实践，迎接第40个“12·5”国际志愿者日，外国语学院于12月1日举办“双语传冰韵 志愿暖冬日”主题志愿服务活动。活动充分发挥英语、俄语专业优势，学生志愿者们在方寸课堂之间，将冰城的冰雪神韵与冬日的温暖关怀，通过双语的力量娓娓道来。

结合外语表达与新媒体传播特点，本次活动创新采用“室内录制+双语讲解”形式。学生志愿者在教室内通过镜头，运用英、俄双语，生动介绍中央大街、圣索菲亚教堂等哈尔滨特色地标，讲述建筑背后的历史脉络与人文故事，让冰城文化透过语言与屏幕焕发韵味，也使志愿服务在创新形式中传递温暖。

活动现场录制的多语种讲解视频通过外国语学院官媒进行集中展示，生动呈现学生志愿者将专业学习与文化传播相结合的实际成果。

一名参与录制的学生表示：“这次活动让我们在真实的语境中锻炼了外语表达与视频制作能力。通过资料搜集、双语讲述，我们不仅提升了语言应用能力，更深刻体会到多语种讲述家乡故事的独特价值与责任。”

外国语学院将持续探索“外语+志愿服务+融媒体”的实践模式，推动我院志愿服务走向专业化与信息化，引导学生以专业所长和新型媒介讲好冰城故事、传播龙江声音，为省市冰雪事业注入源源不断的青春动能。